籃球旋風，造字遊戲

近來隨著林書豪旋風席捲全球，不但Time雜誌和華盛頓郵報為他造字，小朋友們也天天把林書豪掛在嘴邊，不但看球賽，上完籃球課後，下課還在投籃。由於他是虔誠的基督徒，教會也會提到他作為例子，說他將榮耀歸於上帝。

時代雜誌以他為封面，題為Linsanity，此字來自insanity, 是瘋狂的意思，剛好字首in可以加上L, 成為林書豪的姓氏，而在籃球場上都是稱林書豪為Lin, 所以Linsanity就成為林書豪專用的瘋狂，我們翻譯為「林來瘋」，算是很貼切的。

過了不久，林書豪在球場上失利，華盛頓郵報就用標題嘲諷說”Come on, NBA, he’s not Linvincible.” (得了吧，NBA，他可不是林不敗。) Linvincible也是一個新造的字，來自invincible, 意指「不可擊敗」，字首in 之前加上L, 就使林書豪有了類似東方不敗的名字，很有趣。